sábado, 28 de febrero de 2009

SECCION DE LIBROS INTERNACIONALES sabado 02-28-09

EL INGENIOSO HIDALGO DON QUIJOTE DE LA MANCHA


La novela consta de dos partes: la primera, El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha fue publicada en 1605 la segunda, El ingenioso caballero don Quijote de la Mancha, en 1615.[1]
La primera parte se imprimió en Madrid en casa de Juan de la Cuesta a fines de 1604 Salió a la venta en enero de 1605 con numerosas erratas, por culpa de la celeridad que imponía el contrato de edición. Esta edición se reimprimió en el mismo año y en el mismo taller, de forma que hay en realidad dos ediciones de 1605 ligeramente distintas. Se sospecha, sin embargo, que existió una novela más corta, que sería una de sus futuras Novelas ejemplares Fue divulgada o impresa con el título El ingenioso hidalgo de la Mancha. Esa publicación se ha perdido, pues autores como Francisco López de Úbeda o Lope de Vega, entre otros testimonios, aluden a la fama de esta pieza. Tal vez circulaba manuscrita e, incluso, podría ser una primera parte de 1604. También el toledano Ibrahim Taybilí, de nombre cristiano Juan Pérez y el escritor morisco más conocido entre los establecidos en Túnez tras la expulsión general de 1609-1612 narró una visita en 1604 a una librería en Alcalá en donde adquirió las Epístolas familiares y el Relox de Príncipes de Fray Antonio de Guevara y la Historia imperial y cesárea de Pedro Mexía. En ese mismo pasaje se burla de los libros de caballerías de moda y cita como obra conocida el Don Quijote. Eso le permitió a Jaime Oliver Asín añadir un dato a favor de la posible existencia de una discutida edición anterior a la de 1605.
La inspiración de Cervantes para componer esta obra vino, al parecer, del llamado Entremés de los romances, que era de fecha anterior (aunque esto es discutido). Su argumento ridiculiza a un labrador que enloquece creyéndose héroe de romances El labrador abandonó a su mujer, y se echó a los caminos, como hizo Don Quijote. Este entremés posee una doble lectura: también es una crítica a Lope de Vega; quien, después de haber compuesto numerosos romances autobiográficos en los que contaba sus amores, abandonó a su mujer y marchó a la Armada Invencible. Es conocido el interés de Cervantes por el Romancero y su resentimiento por haber sido echado de los teatros por el mayor éxito de Lope de Vega, así como su carácter de gran entremesista. Un argumento a favor de esta hipótesis sería el hecho de que, a pesar de que el narrador nos dice que Don Quijote ha enloquecido a causa de la lectura de novelas de caballerías, durante su primera salida recita romances constantemente, sobre todo en los momentos de mayor desvarío. Por todo ello, podría ser una hipótesis verosímil.
La primera parte, en que se alargaba la previa «novela ejemplar», se repartió en cuatro volúmenes. Conoció un éxito formidable y fue traducida a todas las lenguas cultas de Europa. Sin embargo, no supuso un gran beneficio económico para el autor a causa de las ediciones piratas. Cervantes sólo reservó privilegio de impresión para el reino de Castilla, con lo que los reinos aledaños imprimieron Don Quijotes más baratos que luego venderían en Castilla. Por otra parte, las críticas de carácter neoaristotélico hacia la nueva fórmula teatral ensayada por Lope de Vega y el hecho de inspirarse en un entremés en que se le atacaba, supuso atraer la inquina de los lopistas y del propio Lope; quien, hasta entonces, había sido amigo de Cervantes. Eso motivó que, en 1614 saliera una segunda parte de la obra bajo el nombre de Alonso Fernández de Avellaneda.En el prólogo se ofende gravemente a Cervantes tachándole de envidioso, en respuesta al agravio infligido a Lope. No se tienen noticias de quién era este Alonso Fernández de Avellaneda Un importante cervantista, Martín de Riquer sospecha que fue otro personaje real, Jerónimo de Pasamonte un militar compañero de Cervantes y autor de un libro autobiográfico, agraviado por la publicación de la primera parte, donde aparece como el galeote Ginés de Pasamonte. La novela no es mala y es posible, incluso, que se inspirara en la continuación que estaba elaborando Cervantes. Aun así, no es comparable a la que se imprimió poco después. Cervantes jugaría con el hecho de que el protagonista en su obra se entera de que existía un suplantador.
PARA CONSULTAR MAS INFORMACION:

SECCION LIBROS LATINOAMERICANOS



En la seccion Libros Lationamericanos tuvimos al libro "EL ALQUIMISTA" DE PAULO COELHO.
EL Alquimista
Personajes
Principal
Santiago: Santiago, muchacho pastor estudiante de LATÍN,ESPAÑOL y TEOLOGÍA. Soñador, respetuoso, de caracter pacífico y honrado.
Es él protagonista de la historia quien siempre se ha dejado llevar por sus instintos.
Es la historia de un pastor que abandona su rebaño y la vida que siempre tuvo en busca de un ideal, habla de las aventuras por las que pasa y los retos que sufre para llegar a cumplir su sueño, persigue su leyenda personal y finalmente la consigue. También logra hablar el lenguaje del mundo y comunicarse con él. Sin embargo se da cuenta que solo recorrió en círculos para llegar al mismo lugar de donde partió.
En Andalucía, un joven pastor paseaba por las llanuras contemplando la naturaleza. El muchacho se llamaba Santiago, había abandonado su casa y su pueblo para hacer lo que a él le gustaba, viajar. Para ello había comprado ovejas y ahora lo que hacia era viajar por los pastos de Andalucía. Un día normal, cuando se dirigía hacia un pueblo donde iba a esquilar sus ovejas, se quedo a dormir en una vieja iglesia abandonada. Allí tuvo por segunda vez un sueño, consistía en que un día un niño se acercaba a él y a sus ovejas y comenzaba a jugar con estas, seguidamente conducía a Santiago hasta las pirámides de Egipto donde hallaba un tesoro.
Cuando un noble impulso alienta el corazón de un hombre, la naturaleza entera aúna esfuerzos para que pueda llevarlo a la práctica. Este es el tema que subyace bajo la novela "El ALQUIMISTA"

SECCION LIBROS PARAGUAYOS SABADO 02-28-09






En la seccion Libros Paraguayos, vimos este sabado los siguientes Libros.
1) "El ultimo vuelo del pajaro Campana" de Andres Colman Gutierrez

EL PRIMERO DE ELLOS “EL ULTIMO VUELO DEL PAJARO CAMPANA DE LA EDITORIAL EL LECTOR PUBLICADO EN 1995 Y LA SEGUNDA REDICION POR LA EDITORAL SERVILIBRO EN EL 2007, ESTE LIBRO TIENE 245 PAGINAS EL GENERO ES LA NOVELA, Y ALGUNOS LA UBICAN COMO NOVELA POLICIACA O NOVELA DE AVENTURAS.EL ARGUMENTO DE LA NOVELA: LA OBRA RELATA LAS AVENTURAS DE UNA PERIODISTA (CLAUDIA VILLASANI Y EL DETECTIVE …QUE SIN QUERER DESCUBRE UN COMPLOT DE UN GRUPO PARAMILITAR QUE ESTA INTENTANDO EL RETORNO DEL DICTADOR EXILIADO EN BRASILIA. UN SERIE DE AVENTURAS SE SUCEDEN EN LA FRONTERA SECA, CON INDIGENAS Y PERSONAJES DE LA ZONA, QUE NOS MUESTRA EN FORMA CRUDA A VECES DIVERTIDA LAS CARACTERISTICAS DE NUESTRA CULTURA Y LAS DESIGUALDADES SOCIALES DE LA REGION.
2)
EL SEGUNDO LIBRO: DIAGONAL DE SANGRE la historia y sus alternativas en la guerra del paraguay DE JUAN BAUTISTA RIVAROLA MATTO.
FUE PUBLICADO POR LA EDITORIAL NAPA EN EL AÑO 1987.
EL LIBRO TIENE 350 PAGINAS
EL GENERO DEL LIBRO ESTA DENTRO DE LA NOVELA Y MAS ESPECIFICAMENTE LA NOVELA HISTORICA, ES UN LIBRO EN EL QUE RIVAROLA MATTO TRATA DE MOSTRARNOS EL ENTORNO DE LA GUERRA LA SITUACION SOCIAL, POLITICA ECONOMICA Y DEL PORQUE DE LA MISMA, LO HACE CON UN RELATO PRECISO, DONDE UNO PARECIERA ESTAR PARTICIPANDO EN LA HISTORIA CON LOS PERSONAJES DE SU NOVELA.
EL LOPEZ QUE NOS PRESENTA RIVAROLA MATTO , ESTA ENTRE LA NOCION DE HEROE QUE SE NOS ENSEÑO EN LA ESCUELA Y UN POCO LA DEL REVISIONISMO HISTORICO, SIN DEFINIRSE NI POR UNO NI POR EL OTRO.
DE LA MANO DEL MAYOR JAMES MANLOVE NOS LLEVA DESDE EL INICIO DE LA GUERRA HASTA LA OCUPACION DE ASUNCION POR LOS ALIADOS
EXCELENTE NOVELA PARA TENER UNA IDEA DE LA GUERRA DE LA TRIPLE ALIANZA.



SEGUNDO PROGRAMA DE "LEYENDO ENTRE LINEAS"



Hola a todos, este es el segundo programa de "Leyendo entre lineas" 02-28-09


En este segundo programa e la seccion Historia de los Libros, hicimos un resumen de terminos de la historia de los libros para ampliar su informacion pueden ir a la siguiente direccion http://www.isftic.mepsyd.es/w3/novedades/dossiers/libro/historia.htm, donde encontraran informacion sobre la historia del libro y los terminos que vimos hoy. tambien pueden acceder al siguiente link http://sepiensa.org.mx/contenidos/historia_mundo/antigua/cultural/codices/rollos_1.htm

viernes, 20 de febrero de 2009

Tres libros Lationamericanos






1-Operacion Traviata quien mato a Rucci? por Ceferino Reato

Libro Argentino sobre la epoca tumultuosa de los Montoneros y de la Asuncion del General Peron, un hecho historico, el asesinato del Lider sindical Jose Ignacio Rucci, es el tema del libro, el autor nos va describiendo los posibles motivos y los autores ideologicos de este Asesinato.

2-O Xango do Baker Street por Jo Soares.

El conocido comediante, entrevistador de la television Brasileña Jo Soares nos conduce al rio de Janeiro del siglo pasado y nos introduce en una historia fascinante, un violin Stradivarius desaparecido y la presencia en Brasil del famoso Sherlock holmes que viene por recomendacion de su amiga Sara Bernahrd, para investigar dicho suceso, eso es solo el inicio de aventuras increibles.

3- Siutico: arribismo, abajismo y vida social en Chile por Oscar Contardo.

El periodista Oscar contardo se adentra en el significado de la palabra siutico para abordar de forma seri el discurso intolerante que suele filtrarse en la sociedad nacional.
Por medio personajes ficticios, el autor retrata los distintos especimens de nuestra sociedad local con el objetivo de identificarse y reirse de uno mismo.

jueves, 19 de febrero de 2009

Comentarios de 3 libros Paraguayos en el 1er. programa de "Leyendo entre Lineas"




En este primer programa comentaremos 3 libros de nuestra lista:
1)"En los sotanos de los generales" por: Alfredo Boccia, Miguel H.Lopez,Antonio Pecci,Gloria Gimenez Guanes.
Amplia recopilacion documental del papel de las dictaduras Latinoamericanas en la creacion del operativo Condor.

2)"Paraguay la carcel olvidada" El pais exiliado. por Martin Almada
Informacion, denuncia y posterior decubrimiento de las atrocidades del regimen de Stroessner en el Paraguay. El Dr. Almada relata de primera mano las torturas que le toco vivir durante la dictadura y la muerte de su esposa por torturas sicologicas.
Denuncia viva y la lucha estoica de un hombre por su libertad y la del pueblo Paraguayo.


3)" Tributo a Flores" por Antonio Pecci
Jose Asuncion Flores el creador de nuestra Guarania, a travez de entrevistas de personas que conocieron al maestro e historias de otros personajes conocidos de la cultura Paraguaya Antonio Pecci, compilador de estos documentos nos lleva a conocer mas de cerca la vida del Maestro Jose A. Flores.

Primer programa sabado 21 de Febrero del 2009

Hola a todos esta es la seccion de informacion ampliada del primer programa de "Leyendo entre Lineas".
Aqui colocare los links a web sites que contienen informacion interesante sobre los temas del primer programa.
Este sabado dimos inicio a la seccion "HIstoria del Libro" donde hablamos sobre como a travez de la historia el libro tomo su forma actual.
El mismo tuvo muchisimas transformaciones durante la historia de la humanidad, y su formato fue cambiando de acuerdo a las regiones y situaciones historicas de la humanidad.
Dos terminos fueron los primeros que vimos: Papiros:Soporte de escritura elanborada a partir de una planta acuatica, tambien denominada papiro, muy comun en el Rio Nilo, Egipto el nombre de esta planta es: Cyperus papyrus.
Pergamino: Es un material hecho de la piel de una res, especificamente fabricado para poder escribr sobre el, de este proceso se consigue la filacteria, que es el material final.
Informacion completa www.Wikipedia.com la historia del libro.

BIENVENIDA A LEYENDO ENTRE LINEAS


!hola a todos bienvenidos a "Leyendo entre lineas" su programa sabatino de Eco Radio, www.ecosdelparaguay.com .
Yo soy Juan Ayala su amigo y conductor del programa "leyendo entre lineas", este blog quiere ser el vehiculo de comunicacion escrita entre los oyentes del programa y su servidor.
En este blog ire compartiendo, con todos ustedes, la informacion ampliada del programa y sus inquietudes.
Les cuento como se inicio esta linda aventura.
Hace unos meses escuche una radio con un sonido nitido y muy buena musica Paraguaya en el internet, le pregunte a mi hermano que radio era y me contesto radio Ecos del Paraguay de Washington DC, les preste atencion y me gusto la seleccion de temas musicales y el contenido del mismo, asi que empece a ser asiduo oyente de dicha radio.
Cuando voy a su pagina web y leo el ofrecimiento de sus directivos, Teofilo y Sady Acosta, de poder tener un espacio en la radio, me dije; Juan tenes que aprovechar esta oportunidad y tener tu espacio sobre libros.
Gracias Teofilo y Sady por esta oportunidad y confianza.
Los libros han sido una aficion muy importante en mi vida, desde la epoca de colegio.
Lles sigo contando, desde ese momento pero muy lentamente, los libros se volvieron protagonistas de muchos episidios de mi vida que les ire comentando mas adelante.
Por ahora les cuento que "Leyendo entre lineas" es un espacio para todos, los que ya leen, los que quieren empezar, los que ya tienen un camino largo recorrido y para los mas jovenes. Todos son bienvenidos.
Les invito a una ronda de terere virtual, conversando sobre libros.

EL DIARIO DE ANA FRANK

ERNESTO SABATO